汤姆·汉克斯 谢莉·朗 亚历山大·乔杜诺夫 玛伦·斯塔普莱顿
艾米利奥·艾斯特维兹 帕特·亨格尔 Laura Harrington 雅德丽·史密斯
克劳斯·金斯基 塔利亚·巴尔萨姆 芭芭拉·温纳里
理查德·张伯伦 莎朗·斯通 詹姆斯·厄尔·琼斯 亨利·席尔瓦 罗伯特·东纳 卡珊德拉·彼得逊
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
戴安·富兰克林 格里特·格雷厄姆 玛丽·沃伦诺夫
Todd Allen Tawny Kitaen
艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿 G.W.拜利 布莱恩·麦克纳玛拉 Tim Blaney Marvin J. McIntyre John Garber Penny Santon Vernon Weddle 芭芭拉·塔拉布克 Tom Lawrence Fred Slyter Billy Ray Sharkey
江显扬 王祖贤 吴夏萍 石修 鲍起静 邹世孝
安东尼·博金斯 杰夫·法赫 Hugh Gillin
大卫·鲍伊 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·马尔科姆 布赖恩·汉森 罗恩·穆埃克 大卫·戈尔兹 大卫·肖内西 卡任·普瑞尔 蒂莫西·贝特森 弗兰克·奥兹 迈克尔·霍尔德恩 德尼斯·拜尔 史蒂夫·惠特迈尔 凯文·克拉什 安东尼·杰克逊 道格拉斯·布莱克威尔 大卫·希里 罗伯特·比提 托比·菲尔波特 丹尼·约翰-儒勒 基范·肖 罗林·库森 帕西·爱德华斯 迈克尔·阿特威尔 西恩·布瑞特 约翰·布鲁塞尔 凯瑞·莎勒 肯尼·贝克 沃维克·戴维斯 理查德·琼斯 杰克·普韦思 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 路易斯·勾德 吉姆·
Kurt McKinney 尚格·云顿
绪形拳 石田良子 原田美枝子 松坂庆子 荒井注 檀富美 井川比佐志 石桥莲司 真田广之 下条阿童木 相马刚三 山谷初男
丹尼·德维托 贝特·米德勒 比尔·普尔曼 祖德·莱茵霍尔德 海伦·斯雷特
Mary Demas 迈克尔·鲁克 Anne Bartoletti
罗伯·劳 黛米·摩尔 詹姆斯·贝鲁什
Elisabeth Shue Terence Stamp
Felix Ward Maria Pechukas Pat Wesley Bryan Lisa Friede
瑞凡·菲尼克斯 威尔·惠顿 科里·费尔德曼 杰瑞·奥康奈尔 约翰·库萨克 理查德·德莱福斯 基弗·萨瑟兰
伊夫·蒙当 丹尼尔·奥特伊 艾曼纽·贝阿 伊波利特·吉拉尔多
吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 李丽珍 关佩琳
才项仁增 旦枝姬 蒂巴 扎西 高哇 加洋加木错
姜大卫 (David Chiang) 吴耀汉
李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 王俊棠