1966年夏天，迎接暑假到来的三姊弟，一如往常地嬉戏玩乐，与家人讨论暑假的旅游计划。看似和乐的家庭，直到母亲意外得知父亲不可告人的秘密后，逐渐崩解。这回透过小孩们的无奈答话，充分展现二战之后逐渐弥漫的保守氛围，并讥讽当时社会的道德假面。
玛丽安·弗蒂尔 洛朗·吕卡 塞琳·邦尼 加布里埃尔·阿坎德 阿廖沙·施耐德 Lenie Scoffié 加斯顿·勒佩吉
Shauna Bonaduce 罗伊·迪普伊 玛丽安·弗蒂尔 凯尔·盖特豪斯 Xavier Gaudreau-Poulin 迈克尔·高因
吉约姆·德帕迪约 叶卡捷琳娜·戈卢别娃 凯瑟琳·德纳芙 德芙妮·楚里奥特 洛朗·吕卡 帕塔舒 沙鲁纳斯·巴塔斯 马克·扎克 铁尔·林德曼
帕斯卡·比西埃尔 洛朗·吕卡 Bénédicte Décary Pier-Luc Funk Victoria Diamond
朗贝尔·维尔森 皮埃尔·尼内 奥黛丽·塔图 洛朗·吕卡 本杰明·拉维赫尼 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 罗杰·范·胡尔
Lynne Adams 莫嘉娜·斯奈普 伊莎贝尔·布莱 塞琳·邦尼 David Boutin 艾玛·坎贝尔 罗伯特·卡莱尔 道恩·福特 雷米·吉拉德 安娜·霍普金斯 马克·安东尼·克鲁帕 莎拉·珍妮·拉布罗丝 劳伦斯·勒波芙 Michael Sorvino 米拉·索维诺 唐纳德·萨瑟兰 瓦拉斯塔·瓦拉纳 莎拉·艾伦 安德里亚斯·艾波吉斯 曼努埃尔·阿朗吉斯 乔·柯布登 拉里·戴 艾伦·福西特 范·弗洛伦斯 马特·霍兰德 Fanny-Laure Malo 艾丽斯·莫雷尔-米肖德 弗兰克·萧宾 曼努尔·泰德
唐纳德·萨瑟兰 本·金斯利 艾丹·奎因 克劳迪娅·费里 塞琳·邦尼 瓦拉斯塔·瓦拉纳 Liliana Komorowska 范·弗洛伦斯 阿尔·韦克斯曼
Jade Charbonneau Marc Messier 罗伊·迪普伊 塞琳·邦尼 Guillaume Cyr Émile Proulx-Cloutier Oscar Desgagnés Michele Deslauriers 玛丽-伊芙·布瑞加德 皮埃尔-卢克·冯克 索尼娅·柯杜 Geneviève Schmidt Antoine Bergeron Vincent Champagne Anne-Julie Royer
皮埃尔·德隆尚 加布里埃尔·阿坎德 凯瑟琳·德·莱恩 玛丽-塞雷斯·福廷 皮埃尔 - 伊夫·卡迪纳尔 帕特里克·伊冯 丽露·莫罗-尚帕涅 米拉·莫罗-尚帕涅 霍腾瑟·蒙桑容 罗马妮·波尔塔伊 提默泽·冯·道普 马丁·拉罗什 让-皮埃尔·安德烈尼 艾曼纽·迪普伊
伊夫·雅克 杰奎斯·高丁 安德丽·拉沙佩勒 阿廖沙·施耐德 Nicole Max Benoît Gouin Isabelle Miquelon Eliana Chrétien Gilles Soeder
莫妮卡·贝鲁奇 帕斯卡·比西埃尔 阿廖沙·施耐德 帕特里克·伊冯
康纳·杰斯普 阿隆·艾布拉姆斯 伊莎贝拉·罗西里尼 乔安妮·凯莉 阿廖沙·施耐德 杰克·富尔顿 索菲亚·班茨哈夫 玛丽·沃尔什 乔纳森·沃顿
艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 德尔罗伊·林多 斯坦利·图齐 DJ·考尔斯 理查德·詹金斯 切基·卡尤 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·伍达德 克里斯托弗·谢尔 雷·加莱蒂 雷克哈·莎尔玛 Tom Scholte 艾琳·佩德 格伦·莫肖尔 安东尼·哈里森 妮可·勒鲁 弗雷德·埃瓦努伊克 赫罗斯加·马修斯 Shawn Green 詹妮弗·斯宾塞 马特·温斯顿 Laurie Murdoch Lenie Scoffié Robert Manitopyes Alejandro Abellan Benjamin Bart
达尼埃尔·达里约 皮埃尔·曼冈 Raymond Galle Paul Escoffier 米歇尔·迪朗 让·瓦尔 Marcel Maupi Paul Velsa Georges Malkine Georges Cahuzac Gaby Héritier
权海骁 李慧英 宋宣美 赵允熙 朴美姬 申锡镐
伯努瓦·马吉梅尔 塞尔希·洛佩斯 吕伊斯·塞拉 巴蒂斯特·潘托 Mike Landscape Montse Triola Pahoa Mahagafanau Matahi Pambrun Alexandre Melo Laurent Brissonnaud Michael Vautor Mareva Wong Cécile Guilbert Cyrus Arai Marc Susini
成志娄 全美善 梁洪硕 权昭贤 李艺媛 李润健 郑秀英 李炳俊 吕会铉 申文成 이현웅 서호철 송보은 东铉培 徐镐哲 宋宝恩
杨雪诺 姜涛 蒿怡帆 何佳 侯健楠
霍卫民 王笑天 罗芸 杨瑜珍 孙黎 邵胜杰 曹西安 贾致钢 朱自清 王梓尘 赵梓彤 贾世忠 袁满 陈梅生 张景素 平坦 金子 张建军
钱小豪 陈友
三国连太郎 村濑幸子 米仓齐加年 河原崎长一郎 佐藤织江 佐藤浩市 Kôichi Satô 杉本哲太 Tetta Sugimoto 田岛令子 高桥长英 武田久美子 若山富三郎
埃米尔·艾尔-马斯里 西瑟·巴比特·科努德森 刘易斯·格里本 埃莉·哈丁顿 卡伊斯·纳塞夫 卡梅隆·富尔顿 西尔维·弗诺 豪尔赫·吉迪 桑吉弗·科赫利 雷蒙德·梅恩斯 奥拉·奥雷比伊 维卡什·拜 夸贝纳·安萨 肯尼斯·克拉德 格蕾丝·奇尔顿
塔哈·拉希姆 尼尔斯·阿贺斯图普 阿德尔·本谢里夫 Hichem Yacoubi Reda Kateb 莱拉·贝蒂
乌日根 周镯仪 刘凌菱
拉菲·卡西迪 艾米丽·沃森 多米尼克·莫纳汉 琼·柯琳斯 卢卡斯·邦德
红心
演员：权海骁 李慧英 宋宣美 赵允熙 朴美姬 申锡镐
热度：457°C
演员：伯努瓦·马吉梅尔 塞尔希·洛佩斯 吕伊斯·塞拉 巴蒂斯特·潘托 Mike Landscape Montse Triola Pahoa Mahagafanau Matahi Pambrun Alexandre Melo Laurent Brissonnaud Michael Vautor Mareva Wong Cécile Guilbert Cyrus Arai Marc Susini
热度：435°C
演员：成志娄 全美善 梁洪硕 权昭贤 李艺媛 李润健 郑秀英 李炳俊 吕会铉 申文成 이현웅 서호철 송보은 东铉培 徐镐哲 宋宝恩
热度：438°C
